|
Introduction
Length of Citation
Date of Decision
Decision Numbering
Country or Region Code
Court Hierarchy Code
Jurisdiction Code
Court Code
Examples of Court Codes
Canada: Supreme Court
Canada: Federal Courts
Canada: Provincial / Territorial Courts
United States: Supreme Court
United States: Federal Courts
United States: State Courts
Australia
United Kingdom
Europe
Opinion Number
Revised Opinions
Paragraph Numbers
Non-precedential Opinions
Case Names
Publication Bans
Top
Introduction
- The dissemination of court opinions on the Internet is increasing
at a rapid rate. Proposals have been made in several countries respecting
the adoption of a media-neutral citation system for court opinions.
Generally, it is proposed that the citation should be assigned by the
court before the opinion is released and that the court should assign
paragraph numbers to the text before the opinion is released.
- For example, the American Bar Association has proposed a system of
official citation for court opinions. URL: http://www.abanet.org/citation
In the proposed ABA examples below, the first number after the court
code represents the opinion number within the calendar year. The second
number represents a paragraph number.
| US Supreme Court |
Smith v. Jones, 1996 US 15, 124 |
| US Court of Appeals for the Fourth Circuit |
Smith v. Jones, 1996 4Cir 22, 85 |
| US District Court for the District of Maryland |
Smith v. Jones, 1996 DMD 17, 923 |
| US District Court for the Southern District of New York |
Smith v. Jones, 1996 SDNY 15, 922 |
| Federal court patent case |
Smith v. Jones, 1996 EDVA 34, 23 |
| Maryland Supreme Court |
Smith v. Jones, 1996 MD 15 |
| Maryland Court of Appeals |
Smith v. Jones, 1996 MD App 16 |
- It is respectfully suggested that although the proposed systems may
work admirably within a country, they are not always crystal clear to
researchers from other countries.
- It has been suggested by several commentators that an international
citation system is needed so that the origin of a court opinion posted
on the Internet and referred to in later research can be easily and
accurately determined.
Top

Length of Citation
- Legal researchers and law publishers generally prefer brief citations
because the citing of earlier cases is a central requirement of legal
writing in many jurisdictions.
- On the other hand, non-legal researchers have commented that legal
citations are so cryptic that they are particularly difficult to decipher.
They wish legal citations conformed more closely to the bibliographic
citation standards used by the majority of other disciplines. Those
standards generally require that a citation be self-explanatory.
- With the proliferation of court opinions on the Internet, non-legal
researchers increasingly are able to locate court opinions and make
references to them in their research papers on environmental issues,
human rights issues and so on.
- To assist all researchers who need court opinions, it is suggested
that courts should place two citations at the top of each court opinion
placed on the Internet:
- A full bibliographic reference in accordance with ISO (International
Standards Organization) Draft International Standard 690-2 for electronic
documents.
- A "legal" citation for use by legal writers in court
briefs, court opinions, texts, articles, commentaries and other
legal literature.
- For example, an electronic citation is needed for the following hypothetical
case placed on the Internet: Jones v. Smith. Washington State (USA)
Court of Appeals, Division 2 (Tacoma). Opinion of Justice Black dated
April 21, 1997. Court of Appeals opinion number 25 of 1997.
- The ISO citation might look something like this: Jones v Smith [online].
Tacoma (Wash., USA): Washington State Court of Appeals, Division 2,
21 March 1997. 1997 opinion no. 25. [noted 1997-05-13]. Available from
Internet: URL: http://www etc. and URL: http:www etc.
- Commentators who are more familiar with the ISO standards for electronic
documents will very likely suggest a better form of citation than the
one above. For the remainder of this paper the comments will focus on
the format of 'legal' citations.
Top

Date of Decision
- Traditional legal citations, when they did include a date of decision,
generally indicated only a yeareither the year the opinion was
released or the year the opinion was published.
Jones v. Smith (1977), 80 D.L.R. (3d) 634 (B.C.S.C.)
Jones v. Smith, [1984] 5 W.W.R. 538 (Man. C.A.)
Jones v. Smith, 287 U.S. 103
Jones v. Smith, 676 F.2d 468 (11th Cir. 1982)
Jones v. Smith (1993) 117 ALR 455
With the exception of the highest court in a country, relatively few
opinions were selected for publication in printed law report volumes.
Also, the volume numbering of law report volumes allowed researchers
to locate a decision quickly.
- With courts now releasing on Internet sites a much broader selection
of opinions, it is a certainty that two or more opinions involving the
same parties can be released within the same year and even on the same
day. For this reason it has been suggested that any date which forms
part of an electronic citation should be the full decision date, not
simply the year of the decision: 19970321 (year month day) rather than
1997.
- One difficulty with the format 19970321 is that a researcher who
generally knows the year and part of the Title of the case would need
to remember to always use a truncation feature when searching the year.
For example: 1997! or 1997****. On some retrieval systems too many search
terms would be generated by such a search. Consequently, it is suggested
that this proposed format requires further thought. For the purposes
of the present discussion, the simple form 1997 will be used.
- In the case of an oral ruling rendered from the bench, followed by
written opinion(s) released at a later date, the date in the citation
should be the date of the oral ruling unless the rules of court of the
jurisdiction specify otherwise.
Top

Decision Numbering
- Most proposals respecting electronic citations suggest that a court
should number decisions sequentially as they are posted on the Internet
site. What constitutes a "court" if the court sits in two
or more divisions, districts, circuits or other administrative areas?
For example, the Washington State Court of Appeals sits in three Divisions,
in Seattle, Tacoma and Spokane.
- It is suggested that the format chosen for the court abbreviation
(an essential part of the electronic citation) will depend on the administrative
arrangements set up within a court system for the posting of their decisions
on the Internet.
- If the opinions are provided to a central location for posting on
the Internet, just one opinion numbering system is needed and the Court's
Division number need not form part of the court abbreviation unless
the court so desires.
- On the other hand, if each Division posts its own decisions on the
Internet and numbers its decisions sequentially, the Division number
would need to be retained as part of the court abbreviation.
- For purposes of the following examples of legal citations, it is
assumed that most court systems will adopt a central numbering system
for their opinions.
Top

Country or Region Code
- It is proposed that the international citation contain the standard
country or region code as the first element in the court abbreviation.
For example:
UK
AU
US
CA
ZA
JM
EU
IN
INT
|
United Kingdom (Great Britain and Northern Ireland)
Australia
United States of America
Canada
South Africa
Jamaica
European Community and Council of Europe Courts
India
International Courts and Tribunals |
Top
Court Hierarchy Code
- It is suggested that a Court Hierarchy Code would assist researchers
in understanding the relative importance of the court within the country's
court structure.
- For example, in U.S. states the highest court is often called the
Supreme Court, while the court below that court in the hierarchy is
called the Court of Appeals. In Canadian provinces and territories the
reverse is true. The highest court is called the Court of Appeal (or
Cour d'appel) while the court immediately below is called the Supreme
Court, Court of Queen's Bench, Cour supérieure or General Division
/ Divisional Court. A hierarchy code would clarify the position of each
court within the country's court structure.
- It is conceded that assigning court level codes is an imprecise business
when a court has both a trial and appellate jurisdiction. Two courts
within a country which carry the same hierarchy code may not have equal
powers. However, it is suggested that an approximate court level would
provide valuable assistance to researchers.
Top

Jurisdiction Code
- In countries with a federal level of courts as well as state, provincial,
territorial or regional courts, it is useful to indicate this structure
within the court abbreviation. For example, there may be "District"
courts at both the federal and state level. There may be "Labour"
courts at both the federal and state level.
- The code F could denote a court within the federal jurisdiction.
For state/provincial/territorial courts, 2 or more characters for the
State, Province or Territory (usually a postal code) could be used,
for example:
NY
AB
NSW
|
The State of New York (United States)
The Province of Alberta (Canada)
The State of New South Wales (Australia) |
Top

Court Code
- This code would be an abbreviation of the Court Name.
- The American Association of Law Libraries has suggested that the
abbreviation "Ct" is superfluous: (http://www.aallnet.org/committee/citation/task_force.html#10).
- In the present proposal, "Ct" has been retained in most
instances, to achieve the goal of making the citation clear to researchers
from all countries.
- In devising court codes, the convention of "greater unit"
followed by "smaller unit" is used. For example, the High
Court of Australia is processed as Australia High Court. The suggested
code for the Southern District of New York is NYSD rather than SDNY.
- Cryptic abbreviations should be avoided if any possible confusion
may arise. For example, in the Australian federal (Commonwealth) jurisdiction,
IRC and IRT should be avoided in favour of IndusRelCt (Industrial Relations
Court) and ImmRevTrib (Immigration Review Tribunal).
Top

Examples of Court Codes
- The following is a proposed international 'legal' citation: 1997
US.3.WA.CtApp no25 para34-36.
| |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
| Jones v Smith, |
1997 |
US |
. 3. |
WA. |
CtApp |
no25 |
para34-36 |
A = Year opinion was released
B = Country or Region Code
C = Court Hierarchy Code
D = Jurisdiction Code
|
E = Court Code
F = Opinion Number
G = Pinpoint reference to paragraph numbers
|
| CANADA:
Supreme Court
|
| English language decisions: |
|
| CA.1.SupCt |
= Supreme Court of Canada |
| CA |
= Canada |
| 1 |
= Hierarchy code. Highest level in Canada |
SupCt |
= Supreme Court of Canada |
| French language decisions: |
|
| CA.1.CoSupr |
= Cour suprême du Canada |
| CANADA: Federal Courts |
| English language decisions: |
|
| CA.2.F.FedCtApp |
= Federal Court of Appeal |
| CA |
= Canada |
| 2 |
= Level 2 court in Canada |
| F |
= Court of federal jurisdiction |
| FedCtApp |
= Canada Federal Court of Appeal |
| CA.2.F.CtMartApp |
= Court Martial Appeal Court of Canada |
| CA.3.F.FedCtTrDiv |
= Federal Court of Canada, Trial Division |
| CA.4.F.TaxCt |
= Tax Court of Canada |
| French language decisions: |
|
CA.2.F. CoAppFéd
CA.2.F. CoAppMar
CA.3.F. CoFédPremInst
CA.4.F. CoImpôts
|
= Cour d'appel fédérale
= Cour d'appel des cours martiales
= Cour féderale, division de première instance
= Cour canadienne des Impôts
|
| CANADA:
Provincial/Territorial Courts
|
| CA.2.BC.CtApp |
= British Columbia Court of Appeal |
| CA |
= Canada |
| 2 |
= Level 2 court in Canada |
| BC |
= Province of British Columbia |
| CtApp |
= Court of Appeal (highest within province) |
| CA.3.BC.SupCt |
= British Columbia Supreme Court |
| CA.4.BC.ProvCt |
= British Columbia Provincial Court |
| CA.2.ON.CtApp |
= Ontario Court of Appeal |
| CA.3.ON.DivCt |
= Ontario Court, General Division, Divisional Court |
| CA.4.ON.GenDiv |
= Ontario Court, General Division |
| CA.4.ON.UnifFamCt |
= Ontario Unified Family Court |
| CA.5.ON.ProvDiv |
= Ontario Court, Provincial Division |
| CA.2.QC.CoApp |
= Cour d'appel du Québec |
| CA.3.QC.CoSupér |
= Cour supérieure du Québec |
| CA.4.QC.CoQué |
= Cour du Québec |
| CA.4.QC.TrTrav |
= Tribunal du travail |
| CA.4.QC.TrProf |
= Tribunal des professions |
CA.4.QC.TrDrPer |
= Tribunal des droits de la personne |
| UNITED STATES: Supreme Court |
| US.1.SupCt |
= United States Supreme Court |
| UNITED STATES: Federal Courts |
| US.2.F.CtApp4Cir |
= United States Court of Appeals for the Fourth Circuit |
| US.2.F.CtAppDC |
= United States Court of Appeals for the District of Columbia |
| US.2.F.CtAppFed |
= United States Court of Appeals for the Federal District |
| US.3.F.DistCtNYSD |
= United States District Court for the Southern District of New York |
| UNITED STATES:
State Courts |
| US.2.WA.SupCt |
= Washington State Supreme Court |
| US.3.WA.CtApp |
= Washington State Court of Appeals |
| US.4.WA.SupCt |
= Washington State Superior Court |
| US.5.WA.DistCt |
= Washington State District Court |
| Note: How to distinguish "Supreme"
and "Superior" Court? |
| AUSTRALIA |
|
| AU.1.HighCt |
= High Court of Australia |
| AU.2.F.FedCt |
= Federal Court of Australia |
| AU.2.F.IndusRelCt |
= Industrial Relations Court of Australia |
| AU.3.SA.IndusCt |
= South Australia Industrial Court |
| AU.3.F.ImmRevTr |
= Immigration Review Tribunal |
| AU.2.NSW.SupCt |
= New South Wales Supreme Court |
| AU.3.Vic.CoCt |
= Victoria County Court |
| UNITED KINGDOM |
|
| UK.1.HLords |
= House of Lords |
| UK.1.PrivyC |
= Judicial Committee of the Privy Council |
| UK.2.E&W.CtApp.CivDiv |
= England & Wales Court of Appeal (Civil Division) |
| UK.2.E&W.CtApp.CrimDiv |
= England & Wales Court of Appeal (Criminal Division) |
| UK.3.E&W.ChDiv |
= England & Wales High Court of Justice, Chancery Division |
| UK.3.E&W.QB.CommCt |
= England & Wales High Court of Justice, Queen's Bench Division,
Commercial Court |
| UK.2.NI.CtApp |
= Northern Ireland Court of Appeal |
| UK.3.NI.HighCtJust |
= Northern Ireland High Court of Justice |
| UK.3.NI.CrownCt |
= Northern Ireland Crown Court |
| UK.4.NI.CoCt |
= Northern Ireland County Court |
| UK.5.NI.MagCt |
= Northern Ireland Magistrates Court |
| UK.2.Scot.CtSess |
= Scotland Court of Session |
| UK.1.Scot.HighCtJust |
= Scotland High Court of Justiciary |
| UK.3.Scot.SherPr |
= Scotland Sheriff Principal Court |
| UK.4.Scot.SherCt |
= Scotland Sheriff Court |
| EUROPE |
|
| EU.1.EuCtJus |
= European Court of Justice |
| EU.2.EuCtFirstInst |
= European Court of First Instance |
| EU.1.EuCtHumRights |
= European Court of Human Rights |
| EU.2.EuCommHumRights |
= European Commission on Human Rights |
Top

Opinion Number
- Traditionally, a number preceding a law report citation indicates
a volume number. It is suggested that this practice should not be disturbed.
Printed law report citations will be used for many years to come and
it is not advisable to introduce confusion into citing systems. In the
present proposal, the opinion number follows the court code and is accompanied
by "no" so that the opinion number is never mistaken for a
volume number, page number or paragraph number. Thus:
Smith v Jones, 1997 US.3.WA.CtApp no25
Smith v Jones, 1997 AU.3.NSW.DistCt no25
- Each court should begin each calendar year with a new sequence of
numbers commencing at 1.
Top

Revised Opinions
- The American Bar Association proposal suggests that when the Court
revises and re-issues an opinion or releases an errata, the revised
document or errata should receive a new number (the next available number
in the court's sequence):
(http://www.abanet.org/citation/).
ABA example:
Smith v Jones, 1996 MD 15, modified, 1996 MD 47
Smith v Jones, 1996 MD 15, errata 1996 MD 47
- It is suggested in the present proposal that there are perhaps two
disadvantages to the ABA proposal. Firstly, all future references to
the opinion will require that both numbers (or perhaps 3 or more numbers)
must be included if researchers are not to be misled. Thus the complete
citation for the case will always be very long. Secondly, if researchers
have the cite for the first version and seek to note up the case, it
is possible that they will miss references to later versions. It is
proposed that only one number be assigned to an opinion and that revisions,
errata and supplementary reasons be handled as follows:
Jones v Smith, 1997 US.2.WA.SupCt no25
Jones v Smith, 1997 US.2.WA.SupCt no25-rev-19970403
Jones v Smith, 1997 US.2.WA.SupCt no25-rev-19970522
- The use of the hyphen will ensure that if an online researcher types
no25, all references to revised versions will automatically be retrieved.
Top

Paragraph Numbers
- Most commentators have recommended that Courts should assign internal
paragraph numbers before releasing opinions. Paragraph numbers should
be assigned to all text except quoted excerpts, footnotes and summaries
(unless they are official court summaries). Where there are two or more
opinions in the same case, the numbering should be continuous from the
beginning of the first detailed majority opinion to the end of the final
minority opinion.
- Recommendations on how to cite paragraph numbers differ. Proposals
include: 50, p50, ¶50. Since plain numbers following a law report
citation traditionally denote page numbers, and since "p"
has traditionally signified "page" and continues to do so,
it is proposed that to avoid confusion, the term "par" or
preferably "para" should be used. This practice ensures that
a paragraph number is never mistaken for a page or decision number.
Example:
Smith v Jones, 1997 US.3.WA.CtApp no17 para11-15
Top

Non-precedential Opinions
- The American Bar Association has posed the question of how a Court
may identify opinions which are non-precedential or uncitable. That
question has not been addressed in this proposal. The ABA proposes the
adding of a code such as NP or U to whatever other codes are used by
the Court.
Top

Case Names
- It is suggested that the Court should provide on the first screen
of every case posted on the Internet, in addition to the full Title
of the case, an abbreviated Title which should be used by all researchers
when referring to the case. This will ensure that all future references
to the case will carry the same, consistent case name.
- The abbreviated Title should use, for person's names, the surname
only of the first named party (if there are two or more plaintiffs or
defendants). The use of "et al", "and others" or
other designation is unnecessary.
- Persons acting in an official capacity should be identified by their
official title rather than their personal name. The short Title for
cases involving persons acting in a representative capacity should state
the party being represented, rather than the personal name of the representative.
- When government entities are parties, the name of the jurisdiction
should be included. The jurisdiction name should normally precede the
name of the government department or agency. For example, the long Title
"Roger David Smith v. Department of Social Security" should
have the abbreviated Title "Smith v. Australia (Department of Social
Security)".
Top

Publication Bans
- Courts should take care not to disclose, in opinions posted on the
Internet, the identity of persons when there is a legal requirement
to protect their identity by the use of initials or by other means.
Such a requirement could be imposed by statute, as in proceedings involving
young offenders, child protection proceedings, affiliation proceedings
and adoption proceedings or imposed by judicial order as in criminal
and civil proceedings involving victims of sexual offences.
| Comments on this proposal may be sent to: |
Ruth Rintoul, Vice President, Editorial, Database Design and Development
LexisNexis Canada Inc.
5162 Duke Street, Suite 300
Halifax, Nova Scotia B3J 1N7
CANADA
|
(902) 420-1666 (tel.)
(902) 422-3016 (fax)
ruth.rintoul@lexisnexis.ca
|
|